‹
Father, the Daughter You Threw Away Is Queen

Ep. 26 · I'm the One Who Drank That Tea

한국어
Teaser — a teacup and a clenched hand. — Previously · With Min Chi-gyeom and his son taken away, one person was left in the yard. The tea meant for her sister was drunk by Sol-i.
Previously — Sol-i collapsing. — There was poison in that tea. a chime Sol-i went down, and barely survived.
Title card · establishing shot — Ep. 26 · I'm the One Who Drank That Tea
The same yard → Chaeryeong offers up family. — The same yard. This time it was her sister's turn. Chaeryeong: "You're alive, aren't you? And you call this being family?"
Chaeryeong tries to come closer to her sister → a guard blocks her. — block Chaeryeong did not so much as look at Sol-i.
Yeonhwa does not answer → in her chair, Sol-i straightens her back. — Yeonhwa did not answer. Sol-i: "I was the one who drank that tea."
Only now does Chaeryeong look at Sol-i.
Chaeryeong's excuse → Sol-i's question back. — Chaeryeong: "I didn't know you would drink it." Sol-i: "So it would have been all right if Her Ladyship had?"
Sol-i waits for an answer.
The tea was meant for Yeonhwa → the king, still silent. — That tea had been meant for Yeonhwa. The king had not yet said a word.
Chaeryeong grabs at the hem of her skirt. — tight Chaeryeong: "Speak for me, sister. Save me."
Yeonhwa corrects who she should be begging. — Yeonhwa: "Beg Sol-i. She is the one you hurt."
Chaeryeong tries to look at her sister and cannot → Sol-i asks. — Sol-i: "You did it to me. Why do you only ask Her Ladyship?"
The king passes sentence. — Yi Heon: "She poisoned a woman and laid the blame on another. Penal labour for life."
Chaeryeong is pulled to her feet; the serving girl is taken away separately.
The recorder's brush → Chaeryeong gone white. — scratching
Chaeryeong dragged out → Yeonhwa does not look back. — a grab Chaeryeong: "Sister, look at me!" Yeonhwa did not look back.
Yeonhwa holds out her hand → Sol-i stands up by herself. — Yeonhwa: "Sol-i. Let us go."
The two of them going out the door. — soft steps, soft steps
The two of them out the door first → Chaeryeong turned the other way. — The one who was wronged went out first.
The teacup left behind. — The one owed an apology had been Sol-i all along.
End of Ep. 26. — End of Ep. 26 / Next · I Don't Need Your Permission, Father

End of Ep. 26 · I'm the One Who Drank That Tea

Next episodeEp. 27 · I Don't Need Your Permission, FatherAll episodes